FREELANCE VERTALER/PROEFLEZER DUITS, NEDERLANDS, ENGELS, FRANS
THE TEXT EXPERT begrijpt het belang van kwaliteit en nauwkeurigheid als het gaat om vertalingen en proeflezen. Als gevolg van een toenemend aantal opdrachten is THE TEXT EXPERT op zoek naar ervaren freelance vertalers en proeflezers om op te nemen in de vertalersdatabase. Momenteel is THE TEXT EXPERT vooral geïnteresseerd in gespecialiseerde vertalers en proeflezers met een vertaaldiploma (of een vergelijkbare opleiding) en vertaalervaring in de volgende taalcombinaties: Nederlands -> Engels, Nederlands -> Duits, Nederlands -> Frans en Frans -> Nederlands.
Als freelance vertaler of proeflezer bij THE TEXT EXPERT kun je rekenen op een langdurige samenwerking met regelmatig terugkerende opdrachten. THE TEXT EXPERT heeft een brede klantenkring die actief is in verschillende sectoren, waardoor je de mogelijkheid krijgt om je vaardigheden en kennis verder te ontwikkelen. Of je nu ervaring hebt in het vertalen van juridische documenten, medische rapporten, marketingmateriaal of technische handleidingen, bij THE TEXT EXPERT zul je altijd interessante en gevarieerde opdrachten vinden die aansluiten bij jouw expertise.
THE TEXT EXPERT staat bekend om haar snelle doorlooptijden en het respecteren van deadlines. Zij begrijpt dat de tijd van haar klanten kostbaar is en levert altijd binnen de afgesproken termijnen. Als freelance vertaler of proeflezer is het dus essentieel dat je ook waarde hecht aan het tijdig afronden van opdrachten. THE TEXT EXPERT verwacht een hoge mate van professionaliteit en betrouwbaarheid bij het nakomen van deadlines.
Naast het naleven van deadlines biedt THE TEXT EXPERT haar freelance vertalers en proeflezers ook ondersteuning en feedback. Zij gelooft in een open en transparante communicatie en is altijd beschikbaar om vragen te beantwoorden of eventuele onduidelijkheden op te helderen. Daarnaast streeft zij naar een langdurige samenwerking met haar freelancers en wil ze graag een hechte relatie opbouwen, gebaseerd op wederzijds vertrouwen en respect.
Dus, als je een ervaren freelance vertaler of proeflezer bent en samen wilt werken met THE TEXT EXPERT, stuur dan je CV en een representatief voorbeeld van je vertaal- of proefleeswerk. Op naar een succesvolle partnership!
Jouw profiel:
» Je bent een afgestudeerde vertaler (Bachelor of Master-diploma)
OF
» Je hebt een vergelijkbare opleiding + 1 jaar gedocumenteerde vertaalervaring
OF
» Je hebt minimaal 3 jaar gedocumenteerde vertaalervaring
&
» Je werkt met Trados-software.
» Je bent bereid om een gratis proefopdracht uit te voeren.
» Heel belangrijk: jij houdt je te allen tijde aan deadlines!
Jouw sollicitatie:
Alleen sollicitaties met de referentie “Sollicitatie Freelance Ref. 6353” worden in behandeling genomen*. Richt jouw schriftelijke sollicitatie (alleen in het Engels, Duits of Nederlands) met motivatiebrief aan THE TEXT EXPERT: info@thetextexpert.com
De sollicitatiebrief moet de volgende punten omvatten:
» Moedertaal/moedertalen
» Taalcombinatie(s)
» Vakgebied(en)
» In de onderwerpregel: Sollicitatie Freelance Ref 6353
Bovendien moet de sollicitatie in ieder geval de volgende documenten als bijlage bevatten:
» Motivatiebrief
» CV
» Kopieën van diploma´s
» Ten minste 2 referenties.