Translations in German, English and Dutch
Translation agency THE TEXT EXPERT translates your content into flawless Dutch (and also offers translations from Dutch into English or German).
THE TEXT EXPERT is an accomplished freelance translator who collaborates with colleagues whose native languages are German, English, or Dutch. While she typically manages her tasks independently, THE TEXT EXPERT highly values collaboration and the exchange of knowledge. She can translate virtually anything, from literary masterpieces to marketing texts. Importantly, she caters not only to businesses but also to private individuals.
THE TEXT EXPERT excels in capturing cultural nuances. Whether it involves translating German jokes into Dutch humor or transforming English love letters into the most romantic Dutch prose you’ve ever encountered, THE TEXT EXPERT readily embraces such challenges.
But that’s not all! She doesn’t just translate letters and declarations of love; she covers everything in between. Is your website in need of a fresh Dutch makeover? Are you a company requiring brochures to sway potential clients? No problem! Technical texts? A piece of cake! As a technical language expert, THE TEXT EXPERT effortlessly deciphers even the most intricate instructions, translating them comprehensible in German, English, or Dutch.
Translation agency THE TEXT EXPERT refrains from engaging in machine translations, such as those produced by Google Translate or ChatGPT — unless you prefer it for cost-effectiveness. Human translators comprehend the context, cultural nuances, and subtleties crucial for accurate translation without resorting to a literal translation. Nonetheless, THE TEXT EXPERT stays up-to-date with the latest technologies. Upon request, translations can be augmented by AI, offering a more cost-effective option. This service is known as machine translation post-editing, involving a review and edit of a text translated using translation software or a translation memory.
So, what are you waiting for? For 100% human translations in German, English, and Dutch, translation agency THE TEXT EXPERT is at your service.
Testimonials about me
Trustworthy text & translation services
For first-rate proofreading or translation services, I wholeheartedly recommend The Text Expert to colleagues and professionals.
Dr. Cristian Dobre
Associate Professor (Tilburg University)
Outstanding freelance translator
The Text Expert always delivers accurate and high-quality translations. Her professionalism, speed, and attention to detail are impressive. Definitely recommended!
J.F. Mureau
Notarial Office Secretary
I can definitely recommend TTE
I've been using The Text Experts's translation services for several years now, and I'm absolutely impressed by the quality and speed, even with tight deadlines. I also find the personal communication very pleasant to work with.
Roos Meerman
Customer Success Manager
Wide-ranging language expertise
We have been working with TTE for years as a proofreader. She is extremely precise, creative, and professional. I highly recommend her for any language project that requires perfection.
Ans
Publisher - Office Manager
Transparent Prices
The Text Expert is dedicated to offering transparent pricing, ensuring that you have precise knowledge of the costs for translation, proofreading, or any text-related services. This sets the stage for a dependable and trustworthy partnership.
CHOOSE YOUR SERVICE:
Editing (comparing to source)
German/English -> Dutch
€0.07- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 70 € excl. VAT
Editing (not comparing to source)
Dutch
€0.06- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 60 € excl. VAT
Machine Translation Post Editing
Dutch -> German/English
€0.10- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 100 € excl. VAT
Machine Translation Post Editing
German/English -> Dutch
€0.09- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 90 € excl. VAT
Proofreading (comparing to source)
German/English -> Dutch
€0.05- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 50 € excl. VAT
Proofreading (not comparing to source)
Dutch
€0.04- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 40 € excl. VAT
100% human translation
German - English - Dutch
€0.12- per word (source text)
- Specialized texts: 0.02 € / word extra
- Example: 1000 words = 120 € excl. VAT