Vanwege het toenemende aantal opdrachten, zijn wij – ter ondersteuning van ons team – op zoek naar ervaren freelance vertalers, proeflezers en tekstschrijvers van over de hele wereld.
Momenteel zoeken wij met name gespecialiseerde vertalers met een vertaaldiploma (of soortgelijke opleiding) en vertaalervaring in de volgende taalcombinaties:
Vertaler Nederlands – Engels
Vertaler Nederlands – Frans
Vertaler Frans – Nederlands
Vertaler Pools – Nederlands
Vertaler Nederlands – Pools
Vertaler Nederlands – Deens
Vertaler Deens – Nederlands
Vertaler Nederlands – Ests / Lets / Litouws en vice versa
Vertaler Nederlands – Arabisch
Vertaler Arabisch – Nederlands
Vertaler Nederlands – Russisch
Vertaler Russisch – Nederlands
Vertaler Nederlands – Hongaars
Vertaler Hongaars – Nederlands
Vertaler Nederlands – Chinees
Vertaler Chinees – Nederlands
Vertaler Russisch – Nederlands
Mocht jouw taalcombinatie er niet bij staan, schroom dan niet om ons een sollicitatie te sturen. Wij hebben alle talen en taalcombinaties nodig.
Wij bieden je: een langdurige samenwerking met regelmatig terugkerende opdrachten!
Jouw profiel:
» Je bent een afgestudeerde vertaler (Bachelor of Master-diploma)
OF
» Je hebt een vergelijkbare opleiding + 1 jaar gedocumenteerde (vertaal)ervaring
OF
» Je hebt minimaal 3 jaar gedocumenteerde (vertaal)ervaring» Je werkt met Trados-software.
» Je bent bereid om een gratis proefopdracht voor ons uit te voeren.
» Heel belangrijk: je houdt je te allen tijde aan deadlines!
Jouw sollicitatie:
Alleen sollicitaties met de referentie “Sollicitatie Freelance Ref. 6353” worden in behandeling genomen*. Richt jouw schriftelijke sollicitatie (alleen in het Engels, Duits of Nederlands) met motivatiebrief aan mevr. Larissa Backx: info@thetextexpert.com
De sollicitatiebrief moet de volgende punten omvatten:
» Moedertaal/moedertalen
» Taalcombinatie(s)
» Vakgebied(en)
» In de onderwerpregel: Sollicitatie Freelance Ref 6353Bovendien moet de sollicitatie in ieder geval de volgende documenten als bijlage bevatten:
» Motivatiebrief
» CV
» Kopieën van diploma´s
» Ten minste 2 referenties.